Nesse episódio é mostrado o mito sobre os Magos gêmeos Hun Hanahpu e Ixbalanqué que enfrentaram os senhores da morte, e os derrotam usando principalmente de astucia.
